Создай анкету
или войди через

🎀 Знакомства

Общие интересы, Открытое сообщество, Создано 30.04.2016
Всего: 57 769 участников
Сейчас онлайн: 72 участника
Русское на посошок.
Приезжает Американская делегация в Россию, встреча прошла успешно,И как полагается в таких случаях, устроили грандиозный банкет. Молодая женщина. после такого банкета, прилетев домой, обнаружила через некоторое время что беременна. стала вспоминать события этого банкета, но кроме слов давай на посошок, которые повторялись не один раз, не чего вспомнить больше не смогла. Слово посошок, для нее было загадкой, Она перерыла весь интернет, и нашла перевод этого слова. оно означает, ПАЛКА В ДОРОГУ, Даааааа, подумала она, если только от одного слова в России рождаются дети, правду говорят, очень великая страна.
ирина, 49
37
35
0
Марина, 46 Москва
# ×
17 января 2020 в 05:27
Только у Русских то на посошок, то на ход коня, то за стременную на выход))) а потом спать ложаться))))
0
ирина, 49 Челябинск 17 января 2020 в 05:40
Вы правы, прибауток и поговорок у нас хватает, только за границей, не все понимают их значение. Не даром говорят, УМОМ РОССИЮ НЕ ПОНЯТЬ.
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 05:49
У каждого народа есть "свое".

Я тоже раньше думал что только у русских "все это". У других народов не хуже.

Если ваши знакомые за границей говорят что нет тут такого, значит они не выучили язык достаточно.
1
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:16
не так скажите!
у меня зять в первое время в истерике бился Когда слышал -
 -" НОГИ ТОСКУЮТ.." или " ОБНИМИ,Я ПРИШИПЛЮСЬ ТИХОНЬКО"....
0
ирина, 49 Челябинск 17 января 2020 в 06:22
Прикольно, в какой стране зять живет.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:23
Зять казах,а живёт в Уфе сейчас...
0
ирина, 49 Челябинск 17 января 2020 в 06:27
Много лет прожила в Казахстане, и таких поговорок не слышала, не удивляюсь что он был в истерике, это ведь понять надо о чем идет речь.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:31
я выросла в Крыму,родина Пензенская обл.
с детства слышала и считала,что все так говорят...
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:23
Это уже диалект, у каждого народа/местности свои приколы. Я много ездил, и сейчас езжу, и меня интересует всегда местный народ, поверьте, у всех есть свое чего у других нет.

Что Вы сейчас написали, я не слышал такого, но примерно догадываюсь. 

Так сказать: В каждой деревушке - свои погремушки. 
0
ирина, 49 Челябинск 17 января 2020 в 06:27
Не даром говорят, век живи, век учись.
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:31
И не говорите. Мир так разнообразен. С виду вроде все одинаково и знакомо. Все начинается, когда начинаешь тесно общаться с местной семьёй.
0
ирина, 49 Челябинск 17 января 2020 в 06:36
Это точно так же когда меняешь сферу деятельности, переходишь с одной работы на другую, и познаешь очень много нового и интересного.
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:37
Да да.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:28
ну,само собой...ведь и у вас есть такое ...я не очень сведуща насчёт заграницы-как-то никогда не интересовалась,но в детстве дружила и переписывалась с девочкой из Карл Маркс штата...трудно переписка шла-я учила английский и приходилось отдавать переводить однокласнице...
так же,как пельмени есть и в Италии,но называются равиоли...
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:35
Оооо, итальянцы - это совсем другая "песня".

Я был в шоке когда увидел пельмени в вишневом компоте. 🤣 У них даже десерт с макаронами. Только тогда понял почему их зовут макоронниками. 🤣

Кстати, примерно то же самое у поляков тоже национальное блюдо, типа борща у русских.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:40
а вы знаете, как изобрели вермишель?
оказывается один повар случайно бросил в мясорубку тесто, а когда увидел вылезающее из мясорубки нечто - закричал - " О! ВЕРМИШЕЛО!"- в переводе на русский -
червячки!
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:42
🤣🤣🤣🤣👍

Нет, никогда не слышал. 🤣🤣🤣

Но представил. Они очень эмоциональный народ. 🤣
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:45
Переводчик пишет i vermi, происхождение с болгарского.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:47
ну,я думаю,переводчик просто растерялся.
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 06:37
Кажется Тартолини. Но у них очень разные макаронные изделия, и у всех свои названия.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 06:46
это потом стали появляться спагетти и макароны...
я нигде не была, просто очень любопытная и много читала.
и жутко удивилась,когда узнала,что первый корабль на воздушной подушке изобрёл французский хирург.
это были завренные плотно железные бочки , жостко соединённые между собой. иназвал его - " А ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ"
если не ошибаюсь по французски - Пурку а па.
-1
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 07:13
В союзе многие факты искажали, в других книгах пишут совсем другое.

Я сильно удивлялся когда выехал заграницу и начал учиться, радио придумал совсем другой человек, и таблица Менделеева на самом деле не Менделеева. И много чего именно так. 

А машины в союзе, все копии заграничных машин. Правда в космосе союз потом дальше ушёл. Это опять смотря именно как. В проекте Марса они ушли в перед.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 07:23
ничего удивительного.
есть гении,которым нравится изобретать и есть люди,которым нравится слава.
потому и проявляется такой симбиоз... или кто первым успел зарегистрировать изобретение тот и призёр.
у нас очень большая зависимость от капризов и предпочтений властьимущих.
нас с рождения воспитывали " Будь как все" , " не выделяйся" , " инициатива наказуема" и многое другое.
у вас с этим проще,потому при первой возможности самые инициативные и умномыслящие рванули к вам...
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 07:36
И это к сожалению правда.

Тут многие не хотят учиться, совсем разленились, и так хорошо живут. А кто хочет сам наукой заниматься таких мало, но они очень нужны для развития, поэтому если такие появляются хоть откуда, их берут руками и ногами. 
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 07:45
А у нас никогда не ценили науку...всегда полупрезрительно относились к интелегенции....хотя рабочих и крестьян просто призирали...меня это всегда возмущало...ну,а о тех,кто из грязи в князи и говорить не стоит..
ведь сейчас высшее могут получить только те,у кого есть деньги...бюджетников всегда единицы и на них смотрят с тем же презрением.
потому и не удивительно,что утечка мозгов позволяет только копировать,а не изобретать.
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 07:54
Да и копировать толком не умеют. Такая неграмотность, прямо ужас. Теперь и во власть начали ставить новоявленных бизнесменов (воров, так как они свое состояние не сделали на честном бизнесе), которые кроме воровства ничего не умеют. Не знаю что будет дальше.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 07:48
Я до отъезда к дочке работала в "Мерседе -Бенц" на КАМАЗе...помню Пригнали к нам новый КАМАЗ - ходят ,такие гордые...фоткаются рядом с ним...
арабочие смеются втихаря - один в один
мерседес...до болтика! только название и поменяли.
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 07:55
Так и есть, причем это старая модель.

Немцы новую себе ставят, а старую отдают.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 07:57
так что я уже ничему не удивляюсь,только выводы для себя делаю...
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 07:58
а,кстати...давно вы в моём дневнике комментов не оставляли...что так?
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 08:03
Все так, я - эмоциональный человек (азиат), так что, если что то тронуло то пишу, а так прохожу мимо, если мне сказать нечего.

Люди все разные, тем более разный пол, у всех свои интересы, и не всегда они совпадают. 
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 08:10
так и я так же ..просто бывает интересная тема,бывает расспоришься из-за пустяка...бывает просто скучно и хочется расшевелить и пообщаться-всё равно о чём...
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 08:20
В такие моменты я пишу что все Ж меркантильные. Это всегда работает, так же как и "Все мужчины нищеброды". 🤣

Коечно же в разных вариациях. 🤣

Иногда напишу, как придёт мысль, а сам на работе, нет времени читать. Потом после работы читаю и ржу. Всегда работает. 🤣🤣🤣
Но надо написать серьёзно, с примерами. 🤣

Попробуйте как-нибудь, Вы то видели больше нас, думаю найдёте достаточно примеров из жизни. 
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 08:36
пробую так тоже,редко,правда...Я просто уважаю мужчин и мне стыдно плохо о них говорить...я могу отматерить за конкретный проступок,а не крыть всех подряд из-за плохой погоды в душЕ
0
ПрЫнц на сером коне, 48 Гамбург 17 января 2020 в 08:47
Нееет, ради забавы, в игровой форме, никого лично не обижая. Да можно даже просто какую-нибудь историю из интернета.
0
Галина, 68 Уфа 17 января 2020 в 08:57
Да у меня в библиотеке историй скопилось немало...понемногу достаю и выкладываю...
0
ирина, 49 Челябинск 17 января 2020 в 06:49
Это как спагетти, в переводе на русский, лапша на уши.😀
Ваше имя
Эл. Почта
Начать
Бесплатный сайт знакомств 24open.ru – бесплатные мобильные знакомства в Москве и других городах, блоги и дневники.